Traduction Anglais-Allemand de "federation"

"federation" - traduction Allemand

federation
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verbündung, Bündnis Bund, DachVerband Bundesstaat, Staatenbund, Bundesregierung
  • Verbündungfeminine | Femininum f
    federation
    Bündnisneuter | Neutrum n
    federation
    federation
  • Bundmasculine | Maskulinum m
    federation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    (Dach)Verbandmasculine | Maskulinum m
    federation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    federation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Bundesstaatmasculine | Maskulinum m
    federation politics | PolitikPOL federal state
    federation politics | PolitikPOL federal state
  • Staatenbundmasculine | Maskulinum m
    federation politics | PolitikPOL federation of states
    federation politics | PolitikPOL federation of states
  • Bundesregierungfeminine | Femininum f
    federation politics | PolitikPOL federal government
    federation politics | PolitikPOL federal government
federation of the world
Weltenbund, Weltstaat
federation of the world
Nur eine von 17 Reitervereinigungen in ganz Europa wurde konsultiert.
Only one out of 17 equestrian federations throughout Europe was consulted.
Source: Europarl
Das ist das Problem eines Europas, das von Nationen und Föderationen gestaltet wird.
This is the problem of a Europe being constructed from amongst nations and federations.
Source: Europarl
Es gibt 166 Verbände, was lediglich ein paar Dutzend Plätzen je Verband entspricht.
There are 166 federations, which is the equivalent of only around ten tickets per federation.
Source: Europarl
Wir sollten ein Bündnis der Institutionen zuwege bringen, um diesen Aufgaben gerecht zu werden!
We should establish a federation of institutions in order to achieve these tasks!
Source: Europarl
In der Föderation wählte jeder nach nationalen Gesichtspunkten.
In the federation everyone voted along national lines.
Source: Europarl
Um das zu verhindern, arbeiten föderalistische Systeme oft mit einem juristischen Ansatz.
In order to avoid this, federations often adopt a legalistic approach.
Source: News-Commentary
Sie sind nicht einfach Zusammenschlüsse nationaler Parteien.
They are not just federations of national parties.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :