Traduction Anglais-Allemand de "fallow"

"fallow" - traduction Allemand

fallow
[ˈfælou]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brachliegend, unbebaut
  • brach(liegend), unbebaut
    fallow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    fallow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
exemples
  • to be (or | oderod lie) fallow
    to be (or | oderod lie) fallow
fallow
[ˈfælou]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Brache, Brachfeld, Brachliegen
  • Brachefeminine | Femininum f
    fallow
    fallow
  • Brachfeldneuter | Neutrum n, -ackermasculine | Maskulinum m
    fallow fallow field
    fallow fallow field
  • Brachliegenneuter | Neutrum n
    fallow state of lying fallow
    fallow state of lying fallow
exemples
fallow
[ˈfælou]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brachen, stürzen
Dieser Satz gilt seit diesem Zeitpunkt auch für die Dauerbrache.
This rate also applies from now on to long-term fallow.
Source: Europarl
Ein erster Ansatz ist sicher die Aufhebung der Flächenstilllegung.
A first step would surely be to stop letting land lie fallow.
Source: Europarl
Man zwingt sie, Land brachliegen zu lassen.
They are forced to leave land fallow.
Source: Europarl
Fallow quotierte viele Berichte bei ChinaSMACK, welche nach Meinung des anonymen Blogger
Fallows cited many quotations collated on ChinaSMACK, which, in the anonymous blogger s view ’,
Source: GlobalVoices
Source
to lay land fallow
to lay land fallow
Dieser Satz gilt seit diesem Zeitpunkt auch für die Dauerbrache.
This rate also applies from now on to long-term fallow.
Source: Europarl
Ein erster Ansatz ist sicher die Aufhebung der Flächenstilllegung.
A first step would surely be to stop letting land lie fallow.
Source: Europarl
Man zwingt sie, Land brachliegen zu lassen.
They are forced to leave land fallow.
Source: Europarl
Fallow quotierte viele Berichte bei ChinaSMACK, welche nach Meinung des anonymen Blogger
Fallows cited many quotations collated on ChinaSMACK, which, in the anonymous blogger s view ’,
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :