equip.
abbreviation | Abkürzung abk (= equipment)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Ausrüstungequip.equip.
Traduction Anglais-Allemand de "equip."
"equip." - traduction Allemand
BMW hat schon seit langem ein Motorrad mit Katalysator auf dem Markt.
BMW have had a motorcycle equipped with a catalytic converter on the market for a long time.
Source: Europarl
Die EU ist von ihrer ganzen Anlage her darauf ausgelegt, den wirtschaftlichen Wettbewerb zu fördern.
The EU, by design, increases economic competition, but France is ill equipped.
Source: News-Commentary
Außerdem muss der Zugang zu gut ausgestatteten Kliniken und medizinischem Personal gegeben sein.
It is also necessary to have access to well-equipped clinics and medical staff.
Source: News-Commentary
Wir können beispielsweise Europol besser ausstatten, als das gegenwärtig der Fall ist.
We can, for example, make Europol better equipped than it is at present.
Source: Europarl
Aber es geht auch darum, den Menschen neues Denken beizubringen.
But we also need to talk about equipping people with new ways of thinking.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
