Traduction Anglais-Allemand de "contributory"

"contributory" - traduction Allemand

contributory
British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • beisteuernd, beitragend (to zu)
    contributory
    contributory
  • beitrags-, nachzahlungs-, nachschusspflichtig
    contributory involving payments
    contributory involving payments
exemples
  • contributory (to) cooperating, involved
    mitwirkend (andative (case) | Dativ dat bei)
    mitarbeitend (andative (case) | Dativ dat)
    contributory (to) cooperating, involved
  • contributory causes
    mitwirkende Ursachen
    contributory causes
  • fördernd, unterstützend (accusative (case) | Akkusativakk)
    contributory supporting, promoting
    förderlich (dative (case) | Dativdat)
    contributory supporting, promoting
    contributory supporting, promoting
exemples
  • tribut-, zins-, steuerpflichtig, untertan
    contributory liable for taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contributory liable for taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • contributory syn → voir „auxiliary
    contributory syn → voir „auxiliary
  • contributory → voir „subservient
    contributory → voir „subservient
contributory
British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Beitragende(r), Beitragleistende(r), Beisteuerermasculine | Maskulinum m
    contributory
    Beisteuerinfeminine | Femininum f (to zu)
    contributory
    contributory
  • fördernder Umstand
    contributory supporting circumstance
    contributory supporting circumstance
  • Nachschusspflichtige(r)
    contributory person liable for additional payment
    contributory person liable for additional payment
  • solidarisch haftbare(r) Aktionär(in)
    contributory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR shareholder British English | britisches EnglischBr
    contributory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR shareholder British English | britisches EnglischBr
Und zum Vierten haben wir das Phänomen Bodenerosion, das auch seinen Teil dazu beiträgt.
Fourthly, we have the phenomenon of soil erosion, which is also a contributory factor.
Source: Europarl
Jetzt bestehen eindeutige Kriterien zu den beitragsunabhängigen Geldsonderleistungen.
There are clear criteria now concerning special non-contributory cash benefits.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :