Traduction Allemand-Turc de "halten"

"halten" - traduction Turc

halten
transitives Verb | geçişli fiil v/t <hält; hielt; gehalten; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tutmak korumak, muhafaza etmek beslemek yapmak, vermek Autres exemples...
  • tutmak
    halten (≈ festhalten, aufhalten)
    halten (≈ festhalten, aufhalten)
exemples
  • er war nicht zu halten
    o tutulacak gibi değildi
    er war nicht zu halten
  • yapmak
    halten Rede
    halten Rede
  • vermek
    halten Vortrag
    halten Vortrag
exemples
  • halten für
    … saymak (-i)
    halten für
  • halten für irrtümlich
    … sanmak (-i)
    halten für irrtümlich
  • sich halten für
    kendini … sanmak
    sich halten für
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
halten
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <hält; hielt; gehalten; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durmak, duraklamak dayanmak, yapışmak bozulmamak Autres exemples...
  • durmak
    halten (≈ anhalten)
    halten (≈ anhalten)
  • duraklamak
    halten (≈ haltmachen)
    halten (≈ haltmachen)
exemples
  • dayanmak
    halten (≈ stabil sein)
    halten (≈ stabil sein)
  • yapışmak
    halten (≈ kleben bleiben)
    halten (≈ kleben bleiben)
  • bozulmamak
    halten Konserven
    halten Konserven
exemples
  • zu jemandem halten
    jemanden | biri(si)nibiri(si)ni tutmak
    zu jemandem halten
halten
reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <hält; hielt; gehalten; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sürmek... bel bağlamak... güney yönünü tutturmak... biraz daha sola doğru gitmek...
exemples
jemandem eine Standpauke halten (über hakkında)
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni iyice azarlamak
jemandem eine Standpauke halten (über hakkında)
sich streng halten an
sıkı sıkıya uymak (-e)
sich streng halten an
niedrig halten
niedrig halten
in Schach halten
denetim altında tutmak (-i)
in Schach halten
frei halten
frei halten
Schritt halten mit
ayak uydurmak (-e)
Schritt halten mit
Einfahrt frei halten!
girişe park yapmayın!
Einfahrt frei halten!
die Stellung halten
mevziini korumak
die Stellung halten
(in) Ordnung halten
(in) Ordnung halten
(sich) in Bereitschaft halten
nöbette/hazır beklemek
(sich) in Bereitschaft halten
sein Wort halten
sözünü tutmak, sözünde durmak
sein Wort halten
geheim halten
gizli tutmak (vorDativ | -e hali dat -den)
geheim halten
einen Vortrag halten
konferans vermek (vorDativ | -e hali dat -e)
einen Vortrag halten
sich bedeckt halten
renk vermemek
sich bedeckt halten
Ausfahrt frei halten!
oto çıkışı – lütfen park etmeyin!
Ausfahrt frei halten!
Händchen halten
Händchen halten
Wache halten
Wache halten
eine Vorlesung halten
ders vermek (überAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk üzerine)
eine Vorlesung halten

"Halten" - traduction Turc

Halten
Neutrum, sächlich | cinssiz sözcük n <-s; ohne Plural | çoğulu yokohne pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
duruş
exemples

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :