bringen

"bringen" - traduction Turc

„bringen“: transitives Verb

transitives Verb | geçişli fiil v/t <brachte; gebracht; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

etwas | bir şey(i)etwas mit sich (Dativ | -e halidat) bringen

bş-i de beraberinde getirmek

etwas | bir şey(i)etwas mit sich (Dativ | -e halidat) bringen
etwas | bir şey(i)etwas an sich bringen

bş-i ele geçirmek

etwas | bir şey(i)etwas an sich bringen

götürmek
bringen (≈ fortbringen, hinbringen)

bringen (≈ fortbringen, hinbringen)

exemples

exemples

jemanden auf eine Idee bringen

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin aklına bir fikir getirmek

jemanden auf eine Idee bringen
jemanden dazu bringen,etwas | bir şey(i) etwas zu tun

jemandes | biri(si)ninbiri(si)ninetwas, eine Sache | bir şeyi bir şeyi yapmasını sağlamak

jemanden dazu bringen,etwas | bir şey(i) etwas zu tun
jemanden umetwas | bir şey(i) etwas bringen

jemanden | biri(si)nibiri(si)ni bş-den etmek

jemanden umetwas | bir şey(i) etwas bringen
jemanden zum Lachen bringen

jemanden | biri(si)nibiri(si)ni güldürmek

jemanden zum Lachen bringen
jemanden wieder zu sich bringen

jemanden | biri(si)nibiri(si)ni kendine getirmek

jemanden wieder zu sich bringen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

getirmek
bringen Gewinnund so weiter | ve saire etc

bringen Gewinnund so weiter | ve saire etc

exemples

exemples

es weit bringen (≈ schaffen, erreichen)

(hayatta) başarı kazanmak

es weit bringen (≈ schaffen, erreichen)
es bis zum Majorund so weiter | ve saire etc bringen

binbaşılığa vs kadar yükselmek

es bis zum Majorund so weiter | ve saire etc bringen
das bringts (auch) nicht!

bunun (da) bir faydası olmaz/yok!

das bringts (auch) nicht!

sahnelemek
bringen (≈ darbieten) Theaterstück

bringen (≈ darbieten) Theaterstück
sergilemek, ortaya koymak
bringen

bringen
yayınlamak
bringen Zeitungsartikel, Nachricht

bringen Zeitungsartikel, Nachricht