Traduction Allemand-Turc de "geben"

"geben" - traduction Turc

geben
transitives Verb | geçişli fiil v/t <gibt; gab; gegeben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vermek, uzatmak etmek, sonuç vermek Autres exemples...
  • vermek
    geben
    geben
  • uzatmak
    geben (≈ reichen)
    geben (≈ reichen)
exemples
  • geben Sie mir bitte Frau X
    bana X Hanım’ı bağlar mısınız?
    geben Sie mir bitte Frau X
  • es jemandem geben umgangssprachlich | konuşma diliumg
    jemandem | biri(si)nebiri(si)ne ağzının payını vermek
    es jemandem geben umgangssprachlich | konuşma diliumg
exemples
exemples
  • er gab keinen Ton von sich
    hiç ses çıkarmadı
    er gab keinen Ton von sich
geben
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <gibt; gab; gegeben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dağıtmak, vermek
exemples
geben
unpersönliches Verb | kişiden bağımsız fiil v/unp <gibt; gab; gegeben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
var... yok... ne var?... yiyecek ne var?... ne haber?... olamaz...
exemples
  • es gibt
    var
    es gibt
  • es gibt nicht
    yok
    es gibt nicht
  • was gibt es?
    ne var?
    was gibt es?
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
geben
reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <gibt; gab; gegeben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
yatışmak... düzelmek... bunların hepsi yola girer...
exemples
  • sich geben (≈ nachlassen)
    sich geben (≈ nachlassen)
  • sich geben (≈ gut werden)
    sich geben (≈ gut werden)
  • das wird sich alles geben umgangssprachlich | konuşma diliumg
    bunların hepsi yola girer
    das wird sich alles geben umgangssprachlich | konuşma diliumg
sein Debüt geben
ilk konserini vs vermek
sein Debüt geben
zu essen geben
zu essen geben
jemandem Starthilfe geben
başlangıçta destek vermek (-e)
jemandem Starthilfe geben
sein Wort geben
sein Wort geben
jemandem Bescheid geben
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne haber vermek (überAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk… hakkında)
jemandem Bescheid geben
Anlass geben zu
Anlass geben zu
Obacht geben auf
dikkat etmek (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -e)
Obacht geben auf
Gas geben
Gas geben
jemandem Aufschluss geben (über hakkında)
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne fikir vermek
jemandem Aufschluss geben (über hakkında)
zur Reparatur geben
tamire vermek
zur Reparatur geben
jemandem Zunder geben
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne kötek atmak
jemandem Zunder geben
seinen Segen geben
onayını/olurunu vermek (zu -e)
seinen Segen geben
grünes Licht geben
yeşil ışık yakmak (für -e)
grünes Licht geben
sich (Dativ | -e halidat) Mühe geben
sich (Dativ | -e halidat) Mühe geben
Kontra geben
sert biçimde karşı çıkmak
Kontra geben
Gas geben
Gas geben
Vollgas geben
tam gaz vermek
Vollgas geben
etwas | bir şey(i)etwas in Auftrag geben
bş-i sipariş etmek
etwas | bir şey(i)etwas in Auftrag geben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :