sicher
Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Tchèque de "sicher"
"sicher" - traduction Tchèque
- hieb- und stichfest (fig.), handfest, stichhaltig, wasserdicht (ugs., fig.), belastbar
- zählebig, leistungsfähig, gefestigt, belastbar, stabil, zäh
- souverän, überlegen, gelassen
- freilich, anstandslos, sicherlich, bereitwillig (Hauptform), selbstverständlich, freudig, gewiss, natürlich (ugs.)
- verbürgt, erwiesen, gewiss, offiziell, belegt
- todsicher (ugs.), unweigerlich, sicherlich (ugs., Hauptform), bombensicher (ugs.), unumstößlich, fraglos, absolut, bestimmt, jedenfalls (ugs.), zweifellos, definitiv, unausweichlich, gewiss, unbedingt, unzweifelhaft
- versiert, sattelfest, routiniert, fit
- verlässlich, belastbar (Informationen)
- gleichwohl, trotzdem, gewiss, allein (geh.), schließlich, nichtsdestoweniger, sicherlich, immerhin, freilich, aber, zumindest, allerdings, jedoch, wenigstens, jedenfalls
- loyal, ergeben, vertrauenswürdig, treu, getreu, zuverlässig
- geborgen, geschützt, gefeit
