„vedle“ vedle <Präpositionprp> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) neben, außer, daneben, nebenan nebenDativ dat auf die Frage: wo?,Akkusativ akk auf die Frage: wohin? vedle vedle außerDativ dat vedle vedle daneben, nebenan vedle Adverbadv vedle Adverbadv
„sebe“ sebe <Pronomenpron> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich Autres exemples... sich sebe sebe sebe → voir „se“ sebe → voir „se“ exemples bez sebe bewusstlos außer sich bez sebe dveře se otevřely samy od sebe die Tür ging von selbst auf dveře se otevřely samy od sebe vedle sebe nebeneinander vedle sebe zvolili ho ze sebe sie wählten ihn aus ihrer Mitte zvolili ho ze sebe masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„šlapat“ šlapat <-u/-ám; šlap!/šlapej!> (na-) (u-) (za-) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) treten... zu Fuß gehen... ins Fettnäpfchen treten... hinter jemandem her sein... zischeln... exemples šlapat (na co, po čem) treten (aufAkkusativ akk) niedertreten šlapat (na co, po čem) šlapat pĕšky zu Fuß gehen šlapat pĕšky šlapat vedle figürlich, im übertragenen Sinnfig ins Fettnäpfchen treten šlapat vedle figürlich, im übertragenen Sinnfig šlapat komu na paty hinter jemandem her sein šlapat komu na paty šlapat si na jazyk zischeln šlapat si na jazyk masquer les exemplesmontrer plus d’exemples