Traduction Allemand-Tchèque de "niemandes"

"niemandes" - traduction Tchèque

niemand

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nikdo
exemples
  • niemand ander(e)s
    nikdo jiný
    niemand ander(e)s
  • für niemanden zu sprechen sein
    nebýt pro nikoho
    für niemanden zu sprechen sein
  • es war niemand da
    nikdo tam nebyl
    es war niemand da
krümmen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
křivit, ohýbat
  • <z>křivit (sich se)
    krümmen
    ohýbat <ohnout>(sich se)
    krümmen
    krümmen
exemples
  • sich vor Schmerzen krümmen
    svíjet se bolestí
    sich vor Schmerzen krümmen
  • er krümmt niemandem ein Haar
    nezkříví nikomu ani vlásek
    er krümmt niemandem ein Haar
bestimmt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
určitý, jistý, rozhodný
exemples
gar

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nikterak... vůbec nikdo... zhola nic... příliš... příliš skromný... velmi rád bych …...
exemples
sprechen
<spricht, sprach, gesprochen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mluvit, odříkávat, vynášet
  • <pro>mluvit (überAkkusativ akkoder od vonDativ dat oLokativ L), (zuDativ datoder od mitDativ dat sInstrumental I)
    sprechen
    sprechen
  • odříkávat <-kat>
    sprechen Gebet
    sprechen Gebet
  • vynášet <-nést>
    sprechen Urteil
    sprechen Urteil
exemples
  • sprechen lernen
    <na>učit se mluvit
    sprechen lernen
  • auf jemandenoder od et zu sprechen kommen
    dostat seperfektiv pf na kohuoder od co
    auf jemandenoder od et zu sprechen kommen
  • für niemanden zu sprechen sein
    nebýt pro nikoho
    für niemanden zu sprechen sein
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples