„kopa“: feminin kopafeminin f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schock, Haufen, Menge SchockNeutrum n kopa kopa Haufenmaskulin m kopa populärpop figürlich, im übertragenen Sinnfig Mengefeminin f = 60 Stück kopa populärpop figürlich, im übertragenen Sinnfig kopa populärpop figürlich, im übertragenen Sinnfig exemples veselá kopa fideles Haus veselá kopa
„kopa“ kopa Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) kopa → voir „kupa“ kopa → voir „kupa“
„kop“: maskulin kopmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Stoß Stoßmaskulin m kop SportSPORT kop SportSPORT exemples volný kop Freistoß volný kop kop z rohu Eckballmaskulin m kop z rohu trestný kop Strafstoß trestný kop
„trestný“ trestný Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Straf-, strafbar Straf-, strafbar trestný trestný exemples trestný kop SportSPORT Strafstoßmaskulin m trestný kop SportSPORT
„kopí“: Neutrum kopíNeutrum n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Lanze, Spieß Lanzefeminin f kopí kopí Spießmaskulin m kopí kopí
„kopat“: transitives Verb kopattransitives Verb v/t (na-) (vy-) (za- <-u/-ám>) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) graben, fördern, ernten, schaufeln, ausschlagen, verpatzen graben kopat kopat fördern Kohle kopat kopat ernten Kartoffeln kopat kopat schaufeln Grab kopat kopat ausschlagen Pferd kopat kopat verpatzen kopat familiär, umgangssprachlichumg kopat familiär, umgangssprachlichumg „kopat“: intransitives Verb kopatintransitives Verb v/i (na-) (vy-) (za- <-u/-ám>) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fußball spielen Fußball spielen kopat SportSPORT kopat SportSPORT exemples kopat kohu jemandem Fußtritte versetzen kopat kohu kopat míč do bránky den Ball ins Tor schießen kopat míč do bránky
„motyka“: feminin motykafeminin f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Hacke Hackefeminin f motyka motyka exemples kopat brambory motykou die Kartoffeln mit der Hacke ausgraben kopat brambory motykou
„pokutový“ pokutový Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Straf- Straf- pokutový pokutový exemples pokutové území SportSPORT Strafraummaskulin m pokutové území SportSPORT pokutový kop Strafstoßmaskulin m pokutový kop
„mrštit“ mrštit Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) werfen... den Speer werfen... exemples <od-, vy->(čím) werfen, schleudernAkkusativ akk <od-, vy->(čím) mrštit kopí(m) SportSPORT den Speer werfen mrštit kopí(m) SportSPORT
„nepřímý“ nepřímý <Adverbadv; -mo> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) indirekt indirekt nepřímý nepřímý exemples nepřímý volný kop SportSPORT indirekter Freistoß nepřímý volný kop SportSPORT nepřímé osvĕtlení indirekte Beleuchtung nepřímé osvĕtlení