schießen

"schießen" - traduction Tchèque

„schießen“

<schoss, geschossen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

<vy>pálit, střílet <střelit>(aufAkkusativ akk naAkkusativ akk nachDativ dat poLokativ L)
schießen

schießen
<vy>fotit
schießen FotografieFOTO familiär, umgangssprachlichumg

schießen FotografieFOTO familiär, umgangssprachlichumg

exemples

ein Tor schießen <sein>

skórovatimperfektiv und perfektiv (im)pf

<v>střelit branku

ein Tor schießen <sein>
das ist zum Schießen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg <sein>

to je k popukání

das ist zum Schießen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg <sein>

über den Haufen schießen familiär, umgangssprachlichumg

zastřelitperfektiv pf

über den Haufen schießen familiär, umgangssprachlichumg

ein Tor schießen

(v)střelitperfektiv pf branku

ein Tor schießen

einen Bock schießen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

udĕlatperfektiv pf botu

einen Bock schießen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

ins Kraut schießen figürlich, im übertragenen Sinnfig

rozmáhat <-moct>se

ins Kraut schießen figürlich, im übertragenen Sinnfig

Salut schießen

střílet <střelit>salut

Salut schießen

scharf schießen

scharf schießen

in die Höhe schießen figürlich, im übertragenen Sinnfig

rychle stoupat <-pnout>

in die Höhe schießen figürlich, im übertragenen Sinnfig