graede - traduction Tchèque – dictionnaire Allemand-Tchèque Langenscheidt

„Grad“: maskulin

Grad

maskulin m <-(e)s; -e, ale 3 ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stupeň, míra, hodnost

stupeňmaskulin m
Grad Verwandtschaftsgrad, Maß

Grad Verwandtschaftsgrad, Maß
aucha. mírafeminin f
Grad figürlich, im übertragenen Sinnfig

Grad figürlich, im übertragenen Sinnfig
hodnostfeminin f
Grad militärischMIL im Beruf

Grad militärischMIL im Beruf

exemples

zwei Grad über Null

dva stupnĕ nad nulou

zwei Grad über Null
zwei Grad unter Null

dva stupnĕ pod nulou

zwei Grad unter Null
bei (plus) zehn Grad

při deseti stupních nad nulou

bei (plus) zehn Grad
50 Grad nördlicher Breite

padesátý stupeň severní šířky

50 Grad nördlicher Breite
im höchsten Grade

nejvyšší mĕrou

im höchsten Grade
bis zu einem gewissen Grad

do jisté míry

bis zu einem gewissen Grad

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Vetter“: maskulin

Vetter

maskulin m <-s; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bratranec

bratranecmaskulin m
Vetter

Vetter

exemples

Vetter zweiten Grades

bratranecmaskulin m druhého stupnĕ

Vetter zweiten Grades

„Celsius“

Celsius

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dvacet stupňů Celsia

exemples

20 Grad Celsius

dvacet stupňů Celsia

20 Grad Celsius

„minus“

minus

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

minus

minus
minus

minus

exemples

minus sieben Grad

minus sedm stupňů

minus sieben Grad

„Gleichung“: feminin

Gleichung

feminin f <Gleichung; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rovnice

rovnicefeminin f
Gleichung MathematikMATH

Gleichung MathematikMATH

exemples

Gleichung zweiten Grades

rovnice druhého stupnĕ

Gleichung zweiten Grades

„plus“

plus

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plus

plus
plus

plus

exemples

3 Grad plus

plus tři stupnĕ

3 Grad plus

„Verbrennung“: feminin

Verbrennung

feminin f <Verbrennung; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spálení, spálenina, popálenina

spáleníNeutrum n
Verbrennung Verbrennen

Verbrennung Verbrennen
spáleninafeminin f
Verbrennung MedizinMED

popáleninafeminin f
Verbrennung MedizinMED

Verbrennung MedizinMED

exemples

Verbrennung zweiten Grades

spáleninafeminin f druhého stupnĕ

Verbrennung zweiten Grades

„zweite“

zweite

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

druhý

druhý
zweite

zweite

exemples

er ist ein zweiter X figürlich, im übertragenen Sinnfig

je druhý X

er ist ein zweiter X figürlich, im übertragenen Sinnfig
zum zweiten! Versteigerung

po druhé!

zum zweiten! Versteigerung
zweiten Grades

druhého stupnĕ

zweiten Grades
im Zweiten familiär, umgangssprachlichumg FernsehenTV Programm

na druhém televizním programu

im Zweiten familiär, umgangssprachlichumg FernsehenTV Programm
im Zweiten familiär, umgangssprachlichumg familiär, umgangssprachlichumg

na dvojce

im Zweiten familiär, umgangssprachlichumg familiär, umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„gewiss“

gewiss

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jistý

jistý
gewiss

gewiss

exemples

(aber) gewiss!

(ale) zajisté!

(aber) gewiss!
gewiss nicht

jistĕ ne

gewiss nicht
ein gewisser Herrmaskulin m

jistý pánmaskulin m

jakýsi pánmaskulin m

ein gewisser Herrmaskulin m
bis zu einem gewissen Grade

do jisté míry

bis zu einem gewissen Grade
sichDativ dat seiner Sache gewiss sein

být si jist svou vĕcí

sichDativ dat seiner Sache gewiss sein

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„null“

null

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nula

nulafeminin f
null

null

exemples

null Grad

nula

null Grad
null Fehler

nula chyb, žádná chybafeminin f

null Fehler
null Uhr

v nulu hodinu

null Uhr
null Komma fünf

nula celá pĕt (desetin)

null Komma fünf
zwei zu null

dvĕ nula

zwei zu null
null Ahnung familiär, umgangssprachlichumg

ani tušení

null Ahnung familiär, umgangssprachlichumg
für null und nichtig erklären

prohlašovat <-hlásit>za neplatné

für null und nichtig erklären
das Ergebnis ist gleich null

výsledek se rovná nule

das Ergebnis ist gleich null

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Tchèque de "graede"