Traduction Allemand-Tchèque de "fest"

"fest" - traduction Tchèque

fest

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pevný, tvrdý, tuhý, stálý, trvalý
  • pevnýauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    fest haltbar, stabil
    fest haltbar, stabil
  • tvrdý
    fest nicht weich
    fest nicht weich
  • tuhý
    fest nicht flüssig
    fest nicht flüssig
  • stálý, trvalý
    fest dauerhaft
    fest dauerhaft
exemples
  • feste PreiseMaskulinum Plural m/pl
    pevné cenyFemininum Plural f/pl
    feste PreiseMaskulinum Plural m/pl
  • fester Terminmaskulin m
    pevný termínmaskulin m
    fester Terminmaskulin m
  • festes EinkommenNeutrum n
    trvalý příjemmaskulin m
    festes EinkommenNeutrum n
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
es steht fest, dass … figürlich, im übertragenen Sinnfig
je jisté, že …
es steht fest, dass … figürlich, im übertragenen Sinnfig
fest angestellt sein
být trvale zamĕstnaný (beiDativ dat uGenitiv gen)
steif und fest behaupten familiär, umgangssprachlichumg
<po>tvrdit s jistotou
steif und fest behaupten familiär, umgangssprachlichumg
das Steuer fest in der Hand haben figürlich, im übertragenen Sinnfig
mít kormidlo pevnĕ v rukách
das Steuer fest in der Hand haben figürlich, im übertragenen Sinnfig
tief und fest schlafen
tief und fest schlafen
die Zügel fest in der Hand haben figürlich, im übertragenen Sinnfig
držet otĕže pevnĕ v rukách
die Zügel fest in der Hand haben figürlich, im übertragenen Sinnfig
fest im Sattel sitzen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
pevnĕ sedĕt v sedle
fest im Sattel sitzen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

"Fest" - traduction Tchèque

Fest
Neutrum n <-(e)s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
slavnost, svátek
  • slavnostfeminin f
    Fest
    Fest
  • svátekmaskulin m
    Fest Feiertag
    Fest Feiertag
exemples

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :