darstellen
Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Tchèque de "darstellen"
"darstellen" - traduction Tchèque
- anzeigen, bezeichnen, titulieren
- referieren, erläutern, resümieren, ausrollen, wiedergeben, umschreiben, darlegen, schildern, ausdrücken, erörtern, ausführen, beschreiben, erklären, ausmalen, beleuchten, erzählen
- (jemandem) vorkommen (als ob), wirken, (sich) präsentieren (als), erscheinen, anmuten, scheinen
- (sich) produzieren, (sich) aufspielen, angeben
- (einer Sache) gleichkommen, sein, bilden, bedeuten
- (sich) nennen, firmieren (unter), (sich) bezeichnen (als), firmieren (als), (sich) schimpfen (ugs.), heißen, fungieren (als)
- (sich) präsentieren, (sich) zeigen
- schauspielern, verkörpern, mimen, imitieren, (sich als jmd.) ausgeben
- sein, (sich) zeigen (in / als), (etwas) ausmachen
- zeigen, abbilden, vorführen, demonstrieren, vorstellen, vorzeigen, präsentieren
- spielen (Theat., Film), gestalten, verkörpern, sein, (jemanden) abgeben, mimen, (jemanden) geben (Rolle), hinlegen (ugs.)
- ausführen, schildern, darlegen, beschreiben, erläutern
- wiedergeben, abbilden, repräsentieren, zeigen
