heißen

"heißen" - traduction Tchèque

„heißen“: transitives Verb

transitives Verb v/t <hieß, geheißen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

intransitives Verb v/i <hieß, geheißen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

wie heißen Sie?

jak se jmenujete?

wie heißen Sie?
wie heißt das auf Tschechisch?

jak se tomu říká česky?

wie heißt das auf Tschechisch?
was soll das heißen?

co to znamená?

was soll das heißen?
das will nichts heißen

to nic neznamená

das will nichts heißen
das heißt erklärend

to je

das heißt erklärend
es heißt man sagt

říká se, praví se

es heißt man sagt
an dieser Stelle heißt es …

na tom místĕ se praví …

an dieser Stelle heißt es …

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

wie die Katze um den heißen Brei familiär, umgangssprachlichumg

wie die Katze um den heißen Brei familiär, umgangssprachlichumg

jemanden willkommen heißen

<u>vítat kohu

jemanden willkommen heißen

auf einer heißen Spur sein

být na horké stopĕ

auf einer heißen Spur sein

was soll das heißen?

co to má znamenat?

was soll das heißen?