Traduction Suédois-Allemand de "vända"

"vända" - traduction Allemand

vända
[˅vɛːnda]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wenden, drehen, richten
exemples
  • vända allt till det bästa
    alles zum Besten wenden/kehren
    vända allt till det bästa
  • vända ryggen till
    vända ryggen till
  • var god vänd!
    bitte wenden!
    var god vänd!
vända
[˅vɛːnda]intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wenden, umkehren
exemples
  • vända på huvudet
    den Kopf drehen
    vända på huvudet
  • lyckan har vänt
    das Glück hat sich gewendet
    lyckan har vänt
  • vinden har vänt
    der Wind hat sich gedreht
    vinden har vänt
vända
[˅vɛːnda]reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich wenden... sie würde sich im Grabe umdrehen... sich umdrehen... sich abwenden... sich von jemandem abwenden... sich umdrehen...
exemples
vända
[˅vɛːnda]Partikelverb v/p <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
das Gesicht abwenden... umkehren... zurückkehren... etwas umdrehen... das letzte Geld zusammenkratzen... zurückkehren...
exemples
vända på slantarna
vända på slantarna
vända upp och ner på något
vända upp och ner på något
vrida och vända på något
vrida och vända på något
vända kappan efter vinden
den Mantel nach dem Wind(e) hängen
vända kappan efter vinden
vrida och vända sig
sich drehen und wenden
vrida och vända sig
vända näsan i vädret
vända näsan i vädret

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :