Traduction Allemand-Suédois de "einen schoenen tag noch"

"einen schoenen tag noch" - traduction Suédois

Voulez-vous dire schienen ou eigen?
ein
unbestimmt unbestArtikel, Geschlechtswort art

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
en, ett
  • en
    ein
    ein
  • ett
    ein ett-Wort
    ein ett-Wort
  • ein → voir „eine(r, s)“
    ein → voir „eine(r, s)“
exemples
ein
Numerale, Zahlwort num

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
en, ett
  • en
    ein
    ein
  • ett
    ein ett-Wort
    ein ett-Wort
exemples
tag
[tɑːg]Neutrum, sächlich n <-et; tag>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Griff, Halt Moment, Augenblick
  • GriffMaskulinum, männlich m
    tag
    tag
  • HaltMaskulinum, männlich m
    tag
    tag
exemples
exemples
Tag
Maskulinum, männlich m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dag, tag
  • dag
    Tag
    Tag
  • tag
    Tag Informationstechnologie, InformatikIT
    Tag Informationstechnologie, InformatikIT
exemples
  • guten Tag!
    hej!, god dag!
    guten Tag!
  • Tag! umgangssprachlichumg
    Tag! umgangssprachlichumg
  • am Tag
    på dagen
    am Tag
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
schon
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
redan, säkert, nog, då, väl
exemples
  • schon gut!
    det är bra!
    schon gut!
  • schon lange
    för länge sedan
    schon lange
  • schon wieder
    igen
    schon wieder
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
tagen
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sammanträda
exemples
  • es tagt
    det dagas (oderod gryr)
    es tagt
noch
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ännu, fortfarande, ytterligare, dessutom, till, kvar
noch
Konjunktion, Bindewort konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
varken … eller... en till... en gång till... fortfarande... inte ännu... det fattades bara!...
exemples
  • weder … noch
    weder … noch
  • noch einer
    en till
    noch einer
  • noch einmal
    en gång till
    noch einmal
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
grabba
[˅graba]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <1>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nach etwas grapschen
exemples
  • grabba tag i något
    nach etwas grapschen
    grabba tag i något
tagen
[˅tɑːgən]Adjektiv, Eigenschaftswort adj figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mitgenommen, ergriffen Autres exemples...
exemples
  • strängt (oderod på det hela) taget
    streng (oderod im Ganzen) genommen
    strängt (oderod på det hela) taget
  • över huvud taget
    över huvud taget
schonen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
skona, spara, vara rädd om
schonen
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vara rädd om sig
exemples
  • sich schonen
    vara rädd om sig
    sich schonen