huvud

"huvud" - traduction Allemand

„huvud“: Neutrum, sächlich

Neutrum, sächlich n <-et; -en>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

ha huvudet på skaft

nicht auf den Kopf gefallen sein

ha huvudet på skaft
ha ont i huvudet

Kopfschmerzen haben

ha ont i huvudet
hänga med huvudet

den Kopf hängen lassen

hänga med huvudet
skaka på huvudet

den Kopf schütteln

skaka på huvudet
slå sina kloka huvuden ihop

beratschlagen, gemeinsam überlegen

slå sina kloka huvuden ihop
stiga åt huvudet

zu Kopfe steigen

stiga åt huvudet
stå på huvudet

kopfstehen

stå på huvudet
tappa huvudet

den Kopf verlieren

tappa huvudet
träffa huvudet på spiken

den Nagel auf den Kopf treffen

träffa huvudet på spiken
upp med huvudet!

Kopf hoch!

upp med huvudet!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

bry sin hjärna/sitt huvud med något

sich den Kopf über etwas (Akkusativ, 4. Fallakk) zerbrechen

bry sin hjärna/sitt huvud med något

hals över huvud

Hals über Kopf

hals över huvud

inte ett hår kröktes på hans huvud

ihm wurde kein Härchen gekrümmt

inte ett hår kröktes på hans huvud

över huvud taget

över huvud taget