Schloss

"Schloss" - traduction Russe

„Schloss“: Neutrum

Neutrum n

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Neutrum n

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

die Tür fiel ins Schloss

дверь захлопнулась

die Tür fiel ins Schloss
hinter Schloss und Riegel sitzen figürlich, im übertragenen Sinnfig

сидеть, -жу за решёткой

hinter Schloss und Riegel sitzen figürlich, im übertragenen Sinnfig
hinter Schloss und Riegel halten figürlich, im übertragenen Sinnfig

держать под замком

hinter Schloss und Riegel halten figürlich, im übertragenen Sinnfig

ein Schloss vorlegen

вешать <повесить, -шу> замок

ein Schloss vorlegen

die Tür schnappte ins Schloss

дверь защёлкнулась (на замок)

die Tür schnappte ins Schloss

die Tür ins Schloss werfen

die Tür ins Schloss werfen

hinter Schloss und Riegel figürlich, im übertragenen Sinnfig

под замком

hinter Schloss und Riegel figürlich, im übertragenen Sinnfig

das Schloss hat versagt

замок испортился

das Schloss hat versagt