Gesundheit

"Gesundheit" - traduction Russe

„Gesundheit“: feminin

feminin f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

здоровье

здоровье
Gesundheit

Gesundheit

exemples

auf jemandes Gesundheit trinken

пить <вы-> за чьё-н. здоровье

auf jemandes Gesundheit trinken
er strotzt vor Gesundheit

он пышет здоровьем

er strotzt vor Gesundheit
eine unverwüstliche Gesundheit haben

иметь железное здоровье

eine unverwüstliche Gesundheit haben
Gesundheit! beim Niesen

будьте здоровы!

Gesundheit! beim Niesen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Gesundheit"

mit seiner Gesundheit geht es abwärts

здоровье его ухудшается

mit seiner Gesundheit geht es abwärts

sich seine Gesundheit ruinieren

подрывать <подорвать> своё здоровье

sich seine Gesundheit ruinieren

eine wackelige Gesundheit

шаткоеoder od слабое здоровье

eine wackelige Gesundheit

er erfreut sich bester Gesundheit

у него хорошее здоровье

er erfreut sich bester Gesundheit

Raubbau an der Gesundheit

варварское отношение к здоровью

Raubbau an der Gesundheit

wie ist es mit seiner Gesundheit beschaffen?

как его здоровье?

wie ist es mit seiner Gesundheit beschaffen?

kernige Gesundheit familiär, umgangssprachlichumg

ядрёноеoder od крепкое здоровье

kernige Gesundheit familiär, umgangssprachlichumg

mit seiner Gesundheit geht es bergab

его здоровье ухудшается

mit seiner Gesundheit geht es bergab

das Fieber zehrt an ihrer Gesundheit

лихорадка подтачивает её здоровье

das Fieber zehrt an ihrer Gesundheit

um jemandes Gesundheit besorgt sein

беспокоиться о чьём-н. здоровье

um jemandes Gesundheit besorgt sein

eine Krankheit nagt an seiner Gesundheit

болезнь подтачивает его здоровье

eine Krankheit nagt an seiner Gesundheit

wir bangen um seine Gesundheit

мы боимся за его здоровье

wir bangen um seine Gesundheit

zum Schaden der Gesundheit

в ущерб здоровью

zum Schaden der Gesundheit

sie ist von zarter Gesundheit

она слабого [və], здоровья

sie ist von zarter Gesundheit

die Überarbeitung wirkte sich auf die Gesundheit aus

переутомление отозвалось на здоровье

die Überarbeitung wirkte sich auf die Gesundheit aus

seine Gesundheit hat einen Knacks bekommen figürlich, im übertragenen Sinnfig

его здоровье ухудшилосьoder od пошатнулось, его здоровье уже не то, что раньше

seine Gesundheit hat einen Knacks bekommen figürlich, im übertragenen Sinnfig

seine Gesundheit ist untergraben

его здоровье пошатнулосьoder od подорвано