„schon“: Adverb, Umstandswort schonAdverb, Umstandswort | adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) deja deja schon schon exemples schon wieder iarăși schon wieder schon heute/morgen deja azi/mâine schon heute/morgen schon gut! e în regulă! schon gut! warst du schon einmal da? ai fost vreodată acolo? warst du schon einmal da? du wirst schon sehen! verstärkend lasă, că o să vezi tu! du wirst schon sehen! verstärkend das ist schon teuer genug (≈ ohnehin) şi aşa e destul de scump das ist schon teuer genug (≈ ohnehin) das ist schon wahr, aber … einräumend asta-i adevărat, dar ... das ist schon wahr, aber … einräumend nun komm schon! (≈ endlich) umgangssprachlich | în limbaj familiarumg hai odată! nun komm schon! (≈ endlich) umgangssprachlich | în limbaj familiarumg es wird schon wieder (werden) umgangssprachlich | în limbaj familiarumg o sa fie bine es wird schon wieder (werden) umgangssprachlich | în limbaj familiarumg was weißt du schon (davon)! abwertend ce ştii tu (despre asta)! was weißt du schon (davon)! abwertend masquer les exemplesmontrer plus d’exemples