Allemand Portugais

Traduction Allemand-Portugais de "Bild"

"Bild" - traduction Portugais

„Bild“: Neutrum

Bild

[bɪlt]Neutrum | neutro n <-(e)s; -er>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

imagem, figura, quadro, gravura, estampa, retrato, efígie fotografia, ideia, símbolo, pintura, noção, imagem

imagemFemininum | feminino f
Bild

Bild
figuraFemininum | feminino f
Bild

Bild
quadroMaskulinum | masculino m
Bild (≈ Gemälde)

pinturaFemininum | feminino f
Bild (≈ Gemälde)

Bild (≈ Gemälde)
gravuraFemininum | feminino f
Bild (≈ Abbildung)

Bild (≈ Abbildung)
estampaFemininum | feminino f
Bild

Bild
retratoMaskulinum | masculino m
Bild jemandes

Bild jemandes
fotografiaFemininum | feminino f
Bild (≈ Lichtbild)

Bild (≈ Lichtbild)
efígieFemininum | feminino f
Bild auf Münzen

Bild auf Münzen
ideiaFemininum | feminino f
Bild figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

noçãoFemininum | feminino f
Bild figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

imagemFemininum | feminino f
Bild figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Bild figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
símboloMaskulinum | masculino m
Bild (≈ Sinnbild)

Bild (≈ Sinnbild)

exemples

im Bilde sein

estar informado, estar ao corrente (de)

im Bilde sein
sich ein Bild machen von

fazer uma ideia deetwas | alguma coisa, algo a/c

sich ein Bild machen von

Synonymes de "Bild"

Konterfei (veraltend), Porträt
Graphik, Grafik
Renommee, (guter) Ruf, Leumund, Stellung, Prestige, Ansehen, Image
Illustration, Bildnis, Abbildung, Ebenbild, Darstellung
Lichtbild, Bildnis, Abzug, Photo, Positiv (fachspr.), Abbildung, Vergrößerung (fachspr.), Fotografie, Foto (Hauptform), Aufnahme
Gemälde

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !