Allemand Néerlandais

Traduction Allemand-Néerlandais de "Spitze"

"Spitze" - traduction Néerlandais

„Spitze“: Femininum, weiblich

Spitze

Femininum, weiblich | vrouwelijk f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spits, punt, kant, top, kruin, steek onder water, top, top hoofd

spits, punt
Spitze

Spitze
kant
Spitze Gewebe

Spitze Gewebe
top
Spitze Bergspitze

Spitze Bergspitze
kruin, top
Spitze Baumspitze

Spitze Baumspitze
steek onder water
Spitze Stichelei

Spitze Stichelei
top, (het) hoofd
Spitze Führerschaft

Spitze Führerschaft

exemples

SpitzenPlural | meervoud pl Führer

leidersPlural | meervoud pl

SpitzenPlural | meervoud pl Führer
die Spitze abbrechen (Dativ | datief, 3e naamvaldat) figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

de (oder | ofod het) spits afbijten figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

die Spitze abbrechen (Dativ | datief, 3e naamvaldat) figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
an der Spitze stehen

aan de top

an der Spitze stehen
an der Spitze marschieren

aan het hoofd, voorop

an der Spitze marschieren
auf die Spitze treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

op de spits drijven figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

auf die Spitze treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
spitze! umgangssprachlich | omgangstaalumg

fantastisch! umgangssprachlich | omgangstaalumg

spitze! umgangssprachlich | omgangstaalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Synonymes de "Spitze"

Spitzenleistung, Hochform, Bestleistung, Maximum, Ideal, Highlight (ugs.)
Maximum, Höchstwert
Zinne, Gipfel
Scheitelpunkt
Höhepunkt, Glanzleistung, Highlight, Spitzenleistung, Höhe, Glanzlicht, Sternstunde, Krönung, Gipfel
Vorhut, Führung
Borte
Leitung, Führung
Zacke, Zinke, Ecke, Kante, Vorsprung
wundervoll, ausgezeichnet, hervorragend, begnadet (geh.), umwerfend, traumhaft, atemberaubend, großartig (Hauptform), überragend (geh.), klasse (ugs.), (ein) Traum, beispiellos, super (ugs.), überwältigend, herausragend, sagenhaft, unvergleichlich, unübertrefflich, erstklassig, hinreißend, geil (jugendsprachlich) (ugs.), toll (ugs.), fantastisch, wunderbar, grandios, einzigartig, genial, phänomenal, exzellent, glänzend, himmlisch, fabelhaft, Wahnsinn (ugs.), unglaublich, unübertroffen, (eine) Offenbarung (geh.), brillant
Blütezeit (fig.), Kulminationspunkt (fachspr.), Maximum, Gipfel, Gipfelpunkt, Blüte (fig.), Scheitelpunkt, Zenit, Höhepunkt
Stichelei, Seitenhieb, (kleine) Gemeinheit

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !