du - traduction Néerlandais – dictionnaire Allemand-Néerlandais Langenscheidt

"du" - traduction Néerlandais

„du“

du

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jij, je

jij, je
du

du

exemples

mit jemandem per Du sein

elkaar tutoyeren

mit jemandem per Du sein
du, Anja!

zeg, Anja!

du, Anja!

Exemples d'usage pour "du"

da bist du geliefert!

je bent er (gloeiend) bij!

da bist du geliefert!

das hast du dir (so) gedacht!

dat had je gedacht!

das hast du dir (so) gedacht!

du bist mir einer!

je bent me er eentje!

du bist mir einer!

wie kommst du dazu?

hoe kom je erbij?

wie kommst du dazu?

wo hast du das her?

waar heb je dat vandaan?

wo hast du das her?

du hast es (gerade) nötig!

uitgerekend jij!

du hast es (gerade) nötig!

wirst du es auch tun?

auch | ooka. zul je het heus doen?

wirst du es auch tun?

du ahnst es nicht!

je hebt er geen idee van!

du ahnst es nicht!

schau, dass du…

zorg dat je …

schau, dass du…

wo denkst du hin!

wat denk je wel!

wo denkst du hin!

wie heißt du?

hoe heet jij?

wie heißt du?

du kannst mich mal!

je kunt me de pot op!, aan mijn reet!

du kannst mich mal!

wo warst du denn?

waar was je toch?

wo warst du denn?

bist du ausgeschlafen?

heb je goed geslapen?

bist du ausgeschlafen?

nun, was meinst du?

wel, wat denk je?

nun, was meinst du?

du bist schuld!

het is jouw schuld!

du bist schuld!

das kannst du mir glauben

dat kun je van mij aannemen

das kannst du mir glauben

so siehst du aus!

dat had je gedacht! umgangssprachlich | omgangstaalumg

so siehst du aus!

mach, dass du…!

maak (oder | ofod zorg) dat je …!

mach, dass du…!

du brauchst nur zu rufen

je hoeft maar te roepen

du brauchst nur zu rufen

Traduction Allemand-Néerlandais de "du"