TV
Abkürzung | abbreviazione abk (= Television)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Italien de "television"
"television" - traduction Italien
televisione
[televiˈzjoːne]femminile | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Fernsehenneutro | Neutrum ntelevisionetelevisione
exemples
- vederequalcosa | etwas qc alla televisione
- televisione via cavoKabelfernsehenneutro | Neutrum ntelevisione via cavo
- televisione interattivainteraktives Fernsehenneutro | Neutrum ntelevisione interattiva
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Fernsehermaschile | Maskulinum mtelevisione familiare | umgangssprachlichumgtelevisione familiare | umgangssprachlichumg
apprendere
[aˈpprɛndere]verbo transitivo | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- erfahrenapprendere venire a sapereapprendere venire a sapere
exemples
- apprenderequalcosa | etwas qc dai giornali/dalla televisionequalcosa | etwasetwas aus der Zeitung/im Fernsehen erfahrenapprenderequalcosa | etwas qc dai giornali/dalla televisione
faccia a faccia
maschile | Maskulinum m <invariabile | invariabel, unveränderlichinv>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Gegenüberstellungfemminile | Femininum ffaccia a facciaKonfrontationfemminile | Femininum ffaccia a facciafaccia a faccia
incollato
participio passato | Partizip Perfekt ppaggettivo | Adjektiv aggVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
incollato
WendungenVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- stare (essere) incollato alla televisione
- spaghetti -iverklebte Nudelnspaghetti -i
UHDTV
[uːhaːdeːteːˈfaʊ]Neutrum | neutro nAbkürzung | abbreviazione abk <UHDTV> (= Ultra High Definition Television)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abbonamento
[abbonaˈmento]maschile | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Abonnementneutro | Neutrum nabbonamentoabbonamento
- Dauerkartefemminile | Femininum fabbonamento stadioabbonamento stadio
- Zeitkartefemminile | Femininum fabbonamento mezzi pubbliciabbonamento mezzi pubblici
- Rundfunk- und Fernsehgebührfemminile | Femininum fabbonamento radiofonia | Radio, RundfunkRADIO televisione | FernsehenTVabbonamento radiofonia | Radio, RundfunkRADIO televisione | FernsehenTV
exemples
- abbonamento annuale a mezzi pubbliciJahreskartefemminile | Femininum f
- abbonamento annuale a teatroJahresabonnementneutro | Neutrum n
- abbonamento alla televisioneFernsehgebührenplurale | Plural plabbonamento alla televisione
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
satellite
[saˈtɛllite]aggettivo | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- città satelliteSatellitenstadtfemminile | Femininum fcittà satellite
satellite
[saˈtɛllite]maschile | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- satellite scientificoForschungssatellitmaschile | Maskulinum msatellite scientifico
- satellite per telecomunicazioniNachrichtensatellitmaschile | Maskulinum msatellite per telecomunicazioni
- satellite televisivoFernsehsatellitmaschile | Maskulinum msatellite televisivo
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Satellitenstaatmaschile | Maskulinum msatellite paese satellitesatellite paese satellite
- Gefolgsmannmaschile | Maskulinum msatellite senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfigsatellite senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cavo
[ˈkaːvo]maschile | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Kabelneutro | Neutrum ncavo metallicocavo metallico
exemples
- cavo d'accensionecavo d'accensione
- cavo di avviamentocavo di avviamento
- cavo di rimorchiocavo di rimorchio
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
URAR-TV
abbreviazione | Abkürzung abbr (= Ufficio Registro Abbonamento Radio e Televisione)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Gebührenstelle für Rundfunk- und FernsehteilnehmerURAR-TVURAR-TV
