„golden“: Adjektiv goldenAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) d’oro color oro, dorato Autres exemples... d’oro golden golden exemples ein goldenes Gemüt un cuore d’oro ein goldenes Gemüt color oro, dorato golden goldfarben golden goldfarben exemples goldene Hochzeit nozze d’oro goldene Hochzeit die goldene Mitte il giusto mezzo die goldene Mitte der Goldene Schnitt Mathematik | matematicaMATH la sezione aurea der Goldene Schnitt Mathematik | matematicaMATH der goldene Schuss l’ultimo trip der goldene Schuss masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Gold“: Neutrum GoldNeutrum | neutro n <-[e]s> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) oro oroMaskulinum | maschile m Gold Gold exemples 24-karätiges Gold oro a 24 carati 24-karätiges Gold das ist nicht mit Gold aufzuwiegen vale tant’oro quanto pesa das ist nicht mit Gold aufzuwiegen flüssiges Gold oro nero, petrolio flüssiges Gold es ist nicht alles Gold, was glänzt non è tutto oro quel che luccica es ist nicht alles Gold, was glänzt das ist Goldes wert! questo vale oro! das ist Goldes wert! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Schwarz-Rot-Gold“: Neutrum Schwarz-Rot-GoldNeutrum | neutro n <-[e]s> Schwarzrotgold Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) il nero-rosso-oro della bandiera tedesca exemples das Schwarz-Rot-Gold il nero-rosso-oro (della bandiera tedesca) das Schwarz-Rot-Gold
„Barren“: Maskulinum BarrenMaskulinum | maschile m <-s; -> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) lingotto, barra parallele lingottoMaskulinum | maschile m Barren barraFemininum | femminile f Barren Barren exemples ein Barren Gold un lingotto d’oro ein Barren Gold paralleleFemininum Plural | femminile plurale fpl Barren Sport | sport, sportivoSPORT Barren Sport | sport, sportivoSPORT
„Latinität“: Femininum LatinitätFemininum | femminile f <Latinität> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) latinità latinitàFemininum | femminile f Latinität Latinität exemples goldene Latinität latinità aurea goldene Latinität
„Vlies“: Neutrum VliesNeutrum | neutro n <-es; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vello velloMaskulinum | maschile m Vlies Vlies „Vlies“: Wendungen Vlies Wendungen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) il vello d’oro exemples das Goldene Vlies il vello d’oro das Goldene Vlies
„betresst“: Adjektiv betresstAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gallonato, con galloni gallonato, con galloni betresst betresst exemples eine mit Gold -e Uniform un’uniforme con galloni d’oro, gallonata d’oro eine mit Gold -e Uniform
„Käfig“: Maskulinum KäfigMaskulinum | maschile m <-s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gabbia gabbiaFemininum | femminile f Käfig Käfig exemples im goldenen Käfig sitzen vivere in una gabbia dorata im goldenen Käfig sitzen
„Kalb“: Neutrum KalbNeutrum | neutro n <-[e]s; Kälber> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vitello piccolo vitelloMaskulinum | maschile m Kalb Kalb exemples das Goldene Kalb anbeten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig adorare il vitello d’oro das Goldene Kalb anbeten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig piccoloMaskulinum | maschile m Kalb Junges vieler Huftiere Kalb Junges vieler Huftiere
„Morgenstunde“: Femininum MorgenstundeFemininum | femminile f <Morgenstunde; -n> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ora del mattino oraFemininum | femminile f del mattino Morgenstunde Morgenstunde exemples die ersten -n le prime ore del mattino die ersten -n Morgenstunde hat Gold im Munde sprichwörtlich | proverbiale proverbiosprichw il mattino ha l’oro in bocca Morgenstunde hat Gold im Munde sprichwörtlich | proverbiale proverbiosprichw