Traduction Allemand-Italien de "asses"

"asses" - traduction Italien

Voulez-vous dire Assel?
Ass
Neutrum | neutro n <-es; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
asso servizio vincente, ace
  • assoMaskulinum | maschile m
    Ass
    Ass
  • servizioMaskulinum | maschile m vincente, aceMaskulinum | maschile m
    Ass Sport | sport, sportivoSPORT Aufschlag
    Ass Sport | sport, sportivoSPORT Aufschlag
aß

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • aß → voir „essen“
    aß → voir „essen“
Ass.
Abkürzung | abbreviazione abk (= Assistent)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
assistente
Ass.
Abkürzung | abbreviazione abk (= Assessor)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung = aspirante a un impiego pubblico direttivo (dopo il secondo esame di Stato)
    Ass.
    Ass.
Herzass
Neutrum | neutro n <-es; -e> Herz-Ass

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
asso di cuori
  • assoMaskulinum | maschile m di cuori
    Herzass
    Herzass
Pikass
Neutrum | neutro n <-es; -e> Pik-Ass

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
asso di picche
  • assoMaskulinum | maschile m di picche
    Pikass
    Pikass
abessen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <isst; aß; gegessen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mangiare svuotare consumare
  • (s)vuotare
    abessen leer essen
    abessen leer essen
exemples
  • consumare
    abessen aufbrauchen umgangssprachlich | familiareumg
    abessen aufbrauchen umgangssprachlich | familiareumg
exemples
  • er hat seine Bons abgegessen
    ha consumato tutti i suoi buoni (pasto)
    er hat seine Bons abgegessen
abessen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <isst; aß; gegessen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
finire di mangiare
anessen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <isst; aß; gegessen> umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mettere su pancia... riempirsi la pancia...
exemples
  • sich einen Bauch anessen
    sich einen Bauch anessen
  • sich einen Bauch anessen sich satt essen österreichische Variante | variante austriacaösterr
    riempirsi la pancia, mangiare a sazietà
    sich einen Bauch anessen sich satt essen österreichische Variante | variante austriacaösterr
überessen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <isst; aß; gegessen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mangiare...
exemples
  • sichDativ | dativo datetwas | qualcosa etwas überessen
    mangiare, mangiarsietwas | qualcosa qc fino alla nausea (oder | ood fino a non poterne più)
    sichDativ | dativo datetwas | qualcosa etwas überessen
essen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <isst; aß; gegessen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mangiare
exemples
mitessen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <isst; aß; gegessen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mangiare
  • mangiare (insieme, con)
    mitessen
    mitessen
exemples
  • willst du mitessen?
    vuoi mangiare con noi?
    willst du mitessen?
  • die Rinde kann man nicht mitessen
    la crosta non si può mangiare
    die Rinde kann man nicht mitessen