Allemand Italien

Traduction Allemand-Italien de "manövrieren"

"manövrieren" - traduction Italien

„manövrieren“: transitives Verb

manövrieren

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

guidare, condurre abilmente Autres exemples...

guidare, condurre (abilmente)
manövrieren

manövrieren

exemples

das Auto durch einen Engpass manövrieren

guidare l’auto attraverso una strettoia

das Auto durch einen Engpass manövrieren
einen Betrieb in den Konkurs manövrieren

condurre un’azienda al fallimento

einen Betrieb in den Konkurs manövrieren

exemples

etwas | qualcosaetwas an eine Stelle manövrieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

armeggiare per metter qc in un posto

etwas | qualcosaetwas an eine Stelle manövrieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
jemanden in eine wichtige Position manövrieren

brigare per mettere qn in una posizione importante

jemanden in eine wichtige Position manövrieren

„manövrieren“: intransitives Verb

manövrieren

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fare una manovra manovrare, macchinare

fare una manovra
manövrieren

manövrieren

manovrare, macchinare
manövrieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

manövrieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Synonymes de "manövrieren"

leiten, kontrollieren, führen, regieren, lenken, dirigieren, steuern
regieren, führen, dirigieren, navigieren, geleiten, bugsieren, lotsen, schleusen, leiten

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !