Traduction Allemand-Français de "trieb"

"trieb" - traduction Français

trieb
[triːp]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

die Sehnsucht trieb ihn zu ihr hin
la nostalgie l’a poussé vers elle
il est venu vers elle, poussé par la nostalgie
die Sehnsucht trieb ihn zu ihr hin
seine Fantasie trieb die seltsamsten Blüten
il était capable d’imaginer les choses les plus bizarres, extravagantes
seine Fantasie trieb die seltsamsten Blüten

"Trieb" - traduction Français

Trieb
Maskulinum | masculin m <Triebe̸s; Triebe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • impulsionFemininum | féminin f
    Trieb innerer
    Trieb innerer
  • pulsionFemininum | féminin f
    Trieb Psychologie | psychologiePSYCH
    Trieb Psychologie | psychologiePSYCH
  • instinctMaskulinum | masculin m
    Trieb angeborener
    Trieb angeborener
  • appétitMaskulinum | masculin m
    Trieb (≈ Begierde)
    Trieb (≈ Begierde)
exemples
  • pousseFemininum | féminin f
    Trieb Botanik | botaniqueBOT
    Trieb Botanik | botaniqueBOT
  • jetMaskulinum | masculin m
    Trieb
    Trieb
  • rejetonMaskulinum | masculin m
    Trieb aus dem Stamm
    Trieb aus dem Stamm
an diesem Trieb sitzen viele Knospen
il y a beaucoup de bourgeons sur cette pousse
an diesem Trieb sitzen viele Knospen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :