„vulgär“: Adjektiv vulgär [vʊlˈgɛːr]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vulgaire, trivial vulgaire vulgär vulgär trivial vulgär vulgär
„abgleiten“: intransitives Verb abgleitenintransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) glisser mal tourner glisser (de) abgleiten von abgleiten von exemples an jemandem abgleiten Vorwürfe etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig glisser surjemand | quelqu’un qn laisserjemand | quelqu’un qn indifférent an jemandem abgleiten Vorwürfe etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig das Gespräch gleitet ins Vulgäre ab la conversation glisse vers, tombe dans le vulgaire das Gespräch gleitet ins Vulgäre ab mal tourner abgleiten (≈ auf die schiefe Bahn geraten) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig abgleiten (≈ auf die schiefe Bahn geraten) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig