„schmerzen“: intransitives Verb | transitives Verb schmerzenintransitives Verb | verbe intransitif v/i &transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) faire mal à, faire souffrir faire de la peine à, chagriner, être pénible à faire mal (à) schmerzen körperlich schmerzen körperlich faire souffrir schmerzen schmerzen exemples mein rechter Arm schmerzt je ressens une douleur au bras droit mein rechter Arm schmerzt mir schmerzt der Kopf j’ai mal à la tête mir schmerzt der Kopf faire de la peine (à) schmerzen (≈ bekümmern) schmerzen (≈ bekümmern) chagriner schmerzen schmerzen être pénible (à) schmerzen schmerzen exemples es schmerzt mich zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) je suis peiné, désolé, il m’est pénible de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) es schmerzt mich zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
