Schicksal

"Schicksal" - traduction Espagnol

„Schicksal“: Neutrum

[ˈʃɪkzaːl]Neutrum | neutro n <Schicksals; Schicksale>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemanden seinem Schicksal überlassen

abandonar ajemand | alguien alguien a su suerte

jemanden seinem Schicksal überlassen
es war sein Schicksal

era su destino

es war sein Schicksal
das gleiche Schicksal erfahren

correr la misma suerte

das gleiche Schicksal erfahren
(das ist) Schicksal umgangssprachlich | uso familiarumg

es la vida

(das ist) Schicksal umgangssprachlich | uso familiarumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

sein Schicksal ist besiegelt

sein Schicksal ist besiegelt

das Schicksal fügte es, dass

el destino hizo que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)

das Schicksal fügte es, dass

mit seinem Schicksal hadern

mit seinem Schicksal hadern

sich in sein Schicksal fügen

sich in sein Schicksal fügen

schweres Schicksal

cruel destinoMaskulinum | masculino m

schweres Schicksal

sich in sein Schicksal ergeben

sich in sein Schicksal ergeben

vom Lebenoder | o od Schicksal gebeutelt

castigado (oder | ood vapuleado) por la vida

vom Lebenoder | o od Schicksal gebeutelt