anhängen

„anhängen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

colgar enganchar, suspender añadir, juntar, unir Autres exemples...

colgar (de, en)
anhängen anAkkusativ | acusativo akk Schild

anhängen anAkkusativ | acusativo akk Schild

enganchar (a)
anhängen anAkkusativ | acusativo akk Auto | automovilismoAUTO Bahn | ferrocarrilesBAHN (≈ ankuppeln)

suspender (de)
anhängen anAkkusativ | acusativo akk Auto | automovilismoAUTO Bahn | ferrocarrilesBAHN (≈ ankuppeln)

anhängen anAkkusativ | acusativo akk Auto | automovilismoAUTO Bahn | ferrocarrilesBAHN (≈ ankuppeln)

añadir, juntar, unir (a)
anhängen anAkkusativ | acusativo akk (≈ anfügen)

anhängen anAkkusativ | acusativo akk (≈ anfügen)

exemples

jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas anhängen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

endosar(le)oder | o od cargar(le)etwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien

jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas anhängen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
jemandem einen Prozess anhängen

entablar pleito contrajemand | alguien alguien

jemandem einen Prozess anhängen

„anhängen“: reflexives Verb

anhängen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hacerse adicto colgarse de

exemples

sich anhängen

hacerse adicto (a)

sich anhängen
sich an jemanden anhängen

colgarse dejemand | alguien alguien

sich an jemanden anhängen

„anhängen“: intransitives Verb

anhängen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep> figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ser partidario de, seguir

ser partidario de, seguir
anhängen Partei, Sekte

anhängen Partei, Sekte

exemples

ihm hängt der Ruf an (Infinitiv | infinitivoinf) Ruf (≈ anhaften)

tiene fama de (Infinitiv | infinitivoinf)

ihm hängt der Ruf an (Infinitiv | infinitivoinf) Ruf (≈ anhaften)

Traduction Allemand-Espagnol de "anhängen"

"anhängen" - traduction Espagnol

„anhängen“: transitives Verb

anhängen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„anhängen“: reflexives Verb

anhängen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„anhängen“: intransitives Verb

anhängen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Synonymes de "anhängen"