Traduction Allemand-Danois de "leidens"

"leidens" - traduction Danois

Voulez-vous dire leidend?
Leid
Neutrum | intetkøn n <-(e)s; ohne pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lidelser, sorg
  • lidelserPlural | flertal pl
    Leid
    Leid
  • sorg
    Leid Schmerz
    Leid Schmerz
exemples
Leiden
Neutrum | intetkøn n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lidelse
leider

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
desværre
leiden

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lide, tåle, tillade
  • lide (anDativ | dativ dat af)
    leiden
    leiden
  • tåle, tillade
    leiden zulassen
    leiden zulassen
exemples
  • jemanden nicht leiden können
    ikke kunne lide (oder | ellerod udstå) én
    jemanden nicht leiden können
leid

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jeg er ked af det jeg har ondt af ham
exemples
  • es tut mir leid
    jeg er ked af det
    es tut mir leid
  • er tut mir leid
    jeg har ondt af ham
    er tut mir leid
Krankheit
feminin | hunkøn f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sygdom
exemples
Mangel
maskulin | hankøn m <-s; Mängel>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mangel, fejl
  • mangel (anDativ | dativ dat på)
    Mangel
    Mangel
  • fejl
    Mangel Fehler
    Mangel Fehler
exemples
Schiffbruch
maskulin | hankøn m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
skibbrud
  • skibbrudNeutrum | intetkøn n
    Schiffbruch
    Schiffbruch
exemples
  • Schiffbruch (er)leidenmeist(ens) | mest, for det meste meist figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    lide skibbrud
    Schiffbruch (er)leidenmeist(ens) | mest, for det meste meist figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
darunter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
derunder, derimellem, deriblandt
exemples
  • ich leide darunter
    jeg lider deraf (oder | ellerod derunder, derved)
    ich leide darunter
Verstopfung
feminin | hunkøn f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
forstoppelse, trafikprop
exemples
  • an (oder | ellerod unter) Verstopfung leiden
    have forstoppelse
    an (oder | ellerod unter) Verstopfung leiden