Traduction Allemand-Danois de "gall"

"gall" - traduction Danois

Voulez-vous dire Gala, Gaul ou gell?
Galle
feminin | hunkøn f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
galde, vrede, bitterhed
  • galde
    Galle
    Galle
  • vrede, bitterhed
    Galle figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Galle figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
exemples
  • seine Galle ausschütten figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    udøse sin vrede (überAkkusativ | akkusativ akk over)
    seine Galle ausschütten figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
gal
[gaːʔl]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; gal>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hahnenschrei
galen
[ˈgaːlən]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • galen → voir „gal“
    galen → voir „gal“
gal
[gaːʔl]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verrückt, wahnsinnig, falsch, toll, wütend, verkehrt, böse schlimm
exemples
  • som en gal i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    wie ein Verrückter, wie ein Wilder
    som en gal i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • ikke så galt
    gar nicht übel
    ikke så galt
  • gå galt
    gå galt
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
gale
[ˈgaːlə]verbum | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
krähen
exemples
  • gale op dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    gale op dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
knold
[knɔlʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Knolle, Klumpen, Dutt, Nuss, Rübe
  • Knollehunkøn | feminin f
    knold
    knold
  • Klumpenhankøn | maskulin m Erde
    knold
    knold
  • Dutthankøn | maskulin m Haar
    knold
    knold
  • Nusshunkøn | feminin f
    knold i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Rübehunkøn | feminin f
    knold i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    knold i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
exemples
skralden
[ˈsgʀɑlʔən]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wütend
exemples
  • gal i skralden dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    gal i skralden dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
gallebitter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
galdebitter
  • galdebitter
    galle(n)bitter
    galle(n)bitter
kalot
[kaˈlɔd]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-ten; -ter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Käppchen
  • Käppchenintetkøn | Neutrum n
    kalot
    kalot
exemples
  • være gal i kalotten dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    eine Wut im Bauch haben
    være gal i kalotten dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
ravruskende
[ˈʀɑŭˈʀÔsgənə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
total verrückt...
exemples
  • ravruskende gal dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    ravruskende gal dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg