Traduction Allemand-Danois de "verrückt"
"verrückt" - traduction Danois
- ungereimt, abwegig, verworren, unsinnig, widersinnig, kraus, unverständlich
- hingerissen, verliebt (Hauptform)
- wahnsinnig, ausgeflippt (ugs.), verdreht (ugs.), irre (ugs.), schräg (ugs.), (ziemlich) durchgedreht (ugs.), unfassbar, unglaublich, übergeschnappt (ugs.)
- irre (ugs.), meschugge (ugs.)
- sinnlos, irrational, töricht, konfus, widersinnig, aberwitzig, unsinnig (Hauptform), unklar, blödsinnig (ugs.), hirnverbrannt, unlogisch, paradox, irre, absurd, irrsinnig, unvernünftig, bescheuert (Sache), idiotisch (ugs.), schwachsinnig (ugs.), wahnwitzig
- geistesgestört, irrsinnig (ugs.), wahnsinnig, bekloppt (ugs.), geisteskrank, unzurechnungsfähig, irre (ugs.), durchgedreht (ugs.)
- (eine) Macke (haben) (ugs.), (einen) Schuss (haben) (ugs.)
- ausgelassen, wahnsinnig, abgefahren (ugs.), übergeschnappt (ugs.)
