Traduction Allemand-Danois de "friskere"

"friskere" - traduction Danois

frisk
[fʀesg]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frisch, gesund, wach, aufgeweckt
  • frisch
    frisk
    frisk
  • gesund
    frisk
    frisk
  • wach, aufgeweckt
    frisk i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    frisk i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
exemples
  • frisk fra fad
    frisch vom Fass
    frisk fra fad
  • på en frisk dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    aufs Neue, wieder
    på en frisk dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • gå på med frisk mod
    noget | etwasetwas mit frischem Mut anpacken
    gå på med frisk mod
friske
[ˈfʀesgə]verbum | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auffrischen ein kaltes Bad erfrischt
exemples
  • friske op
    auffrischenogså | auch a. Wind
    friske op
  • et koldt bad frisker
    ein kaltes Bad erfrischt
    et koldt bad frisker
friskhed
[ˈfʀesgheːðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Frische
  • Frischehunkøn | feminin f
    friskhed
    friskhed
luft
[lofd]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Luft
  • Lufthunkøn | feminin f
    luft
    luft
exemples
  • trække frisk luft
    frische Luft schöpfen
    trække frisk luft
  • springe i luften
    in die Luft fliegen, explodieren, platzenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    springe i luften
  • et slag i luften i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    ein Schlag ins Wasser
    et slag i luften i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
trække
[ˈtʀɛgə] <trak; trukket>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ziehen
exemples
  • det trækker
    es zieht
    det trækker
  • træk!
    ziehen! Tür
    træk!
  • trække cyklen
    trække cyklen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples