Traduction Allemand-Chinois de "zu etwas Gegengewicht bilden"

"zu etwas Gegengewicht bilden" - traduction Chinois

Voulez-vous dire binden ou etwa?
bilden
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
培养, 组成, 塑造, 构成
  • 培养 [péiyǎng]
    bilden
    bilden
  • 组成 [zǔchéng]
    bilden Satz
    bilden Satz
  • 塑造 [sùzào]
    bilden darstellen
    bilden darstellen
  • 构成 [gòushéng]
    bilden gründen
    bilden gründen
exemples
  • ein Ganzes bilden
    组成一个整体 [zǔchéng yīgè zhěngtǐ]
    ein Ganzes bilden
  • sich bilden
    形成 [xíngchéng]
    sich bilden
zu
Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
向 朝向, 通向, 在, 以, 比, 用于, 成为, 连同, 关闭
  • 向 [xiàng], 朝向 [cháoxiàng]
    zu räuml: Richtung
    zu räuml: Richtung
  • 通向 [tōngxiàng]
    zu
    zu
  • 在 [zài]
    zu zeitl
    zu zeitl
  • 以 [yǐ]
    zu Art und Weise
    zu Art und Weise
  • 比 [bǐ]
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
  • 用于 [yòngyú]
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • 成为 [chéngwéi]
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
  • 连同 [liántóng]
    zu Verbindung
    zu Verbindung
  • 关闭 [gūanbì]
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
zu
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
太, 将
  • 太 [tài]
    zu allzu
    zu allzu
  • 将 [jiāng]
    zu inf
    zu inf
exemples
etwas

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
某些
  • 某些 [mǒuxiē]
    etwas
    etwas
exemples
  • etwas Merkwürdiges
    某些奇怪的东西 [mǒuxiē qíguàide dōngxi]
    etwas Merkwürdiges
  • etwas zum Lesen
    阅读点什么 [yuèdúdiǎn shénme]
    etwas zum Lesen
  • ohne etwas zu sagen
    什么也没说 [shénme yě méishuō]
    ohne etwas zu sagen
Bild
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
图画, 图片, 插图, 画, 形象, 比喻, 景象
  • 图画 [túhuà]
    Bild Abbildung
    Bild Abbildung
  • 图片 [túpiàn]
    Bild Fotografie
    Bild Fotografie
  • 插图 [chātú]
    Bild in Büchern
    Bild in Büchern
  • 画 [huà]
    Bild Gemälde
    Bild Gemälde
  • 形象 [xíngxiàng]
    Bild sprachliches
    Bild sprachliches
  • 比喻 [bǐyù]
    Bild Metapher
    Bild Metapher
  • 景象 [jǐngxiàng]
    Bild Anblick
    Bild Anblick
exemples
  • ein Bild des Jammers
    悲惨的景象 [bēicǎnde jǐngxiàng]
    ein Bild des Jammers
  • sich ein Bild von etwas machen klare Vorstellung
    让自己能清晰想象某事 [ràng zìjǐ néng qīngxī xiǎngxiàng mǒushì]
    sich ein Bild von etwas machen klare Vorstellung
Einheit
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
部队, 统一
  • 部队 [bùduì]
    Einheit MilitärMIL
    Einheit MilitärMIL
  • 统一 [tǒngyī]
    Einheit figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Einheit figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • eine Einheit bilden figurativ, im übertragenen Sinnfig
    构成一体 [gòuchén yītǐ]
    eine Einheit bilden figurativ, im übertragenen Sinnfig
Auftakt
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
开端 开场
  • 开端 [kāiduān], 开场 [kāichǎng]
    Auftakt
    Auftakt
exemples
  • den Auftakt zu etwas bilden
    成为某事的开端 [chéngwéi mǒushìde kāiduān]
    den Auftakt zu etwas bilden
Grauen
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
恐怖
  • 恐怖 [kǒngbù]
    Grauen
    Grauen
exemples
  • ein Bild des Grauens
    一幅恐怖的景象 [yīfù kǒngbùde jǐngxiàng]
    ein Bild des Grauens
Mund-zu-Mund-Beatmung
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
人工呼吸
  • 人工呼吸 [réngōng hūxī]
    Mund-zu-Mund-Beatmung
    Mund-zu-Mund-Beatmung