Traduction Allemand-Chinois de "zeit"

"zeit" - traduction Chinois

zeit
Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
期间
exemples
  • zeit seines Lebens
    他一生中 [tā yīshēng zhōng]
    zeit seines Lebens

"Zeit" - traduction Chinois

Zeit
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
时间, 时刻, 时代, 时期, 时态
  • 时间 [shíjiān]
    Zeit
    Zeit
  • 时刻 [shíkè]
    Zeit Uhrzeit
    Zeit Uhrzeit
  • 时代 [shídài]
    Zeit Zeitabschnitt
    Zeit Zeitabschnitt
  • 时期 [shíqī]
    Zeit Zeitdauer
    Zeit Zeitdauer
  • 时态 [shítài]
    Zeit GrammatikGR
    Zeit GrammatikGR
exemples
  • keine Zeit haben
    没有时间 [méiyǒu shíjiān]
    keine Zeit haben
  • es ist (an der) Zeit zu gehen
    是走的时候了 [shì zǒude shíhòule]
    es ist (an der) Zeit zu gehen
  • jemandem Zeit lassen, geben
    给人一点时间 [gěi rén yīdiǎn shíjiān]
    jemandem Zeit lassen, geben
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
die Zeit ist knapp
时间有限 [shíjiān yǒuxiàn]
die Zeit ist knapp
ich habe keine Zeit
我没时间 [wǒ méi shíjiān]
ich habe keine Zeit
die Zeit totschlagen
消磨时间 [xiāomó shíjiān]
die Zeit totschlagen
Zeit schinden
拖延时间 [tuōyán shíjiān]
Zeit schinden
im Laufe der Zeit
随着时间的流逝 [suízhi shíjiānde liúshì]
im Laufe der Zeit
die Zeit vergeht (wie) im Flug(e)
时光飞逝 [shíguāng fēishì]
die Zeit vergeht (wie) im Flug(e)
zur unrechten Zeit
在不适当的时候 [zài bù shìdàngde shíhòu]
zur unrechten Zeit
zur selben Zeit
同时 [tóngshí]
zur selben Zeit
in absehbarer Zeit
不久以后 [bùjiǔ yǐhòu]
in absehbarer Zeit
das braucht Zeit
这需要时间 [zhè xūyào shíjiān]
das braucht Zeit
in kürzester Zeit
在最短时间内 [zài zuìduǎn shíjiān nèi]
in kürzester Zeit
zur gleichen Zeit
在同时 [zài tóngshí]
zur gleichen Zeit
die Zeit vertrödeln
瞎混时间 [xiāhùn shíjiān]
die Zeit vertrödeln
die Zeichen der Zeit
时代的征兆 [shídàide zhēngzhào]
die Zeichen der Zeit
lange Zeit
长时间 [chángshíjiān]
lange Zeit
es ist allerhöchste Zeit
刻不容缓 [kèbù rónghuǎn]
es ist allerhöchste Zeit

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :