Traduction Allemand-Chinois de "von Tag zu Tag"

"von Tag zu Tag" - traduction Chinois

Des correspondances précises

von Tag zu Tag
  • von Tag zu Tag
    一天天 [yītiāntiān]

Tag

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
日期, 白天
  • 日期 [rìqī]
    Tag punktuelle Zeitangabe
    Tag punktuelle Zeitangabe
  • 白天 [báitiān]
    Tag Gegensatz: Nacht
    Tag Gegensatz: Nacht
exemples
  • Tag für Tag
    日复一日 [rì fù yīrì]
    Tag für Tag
  • am folgenden Tag, am Tag darauf
    次日 [cìrì]
    am folgenden Tag, am Tag darauf
  • was ist heute für ein Tag?
    今天是几号？ [jīntiān shì jǐhào?]
    was ist heute für ein Tag?
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

zu

Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
向 朝向, 通向, 在, 以, 比, 用于, 成为, 连同, 关闭
  • 向 [xiàng], 朝向 [cháoxiàng]
    zu räuml: Richtung
    zu räuml: Richtung
  • 通向 [tōngxiàng]
    zu
    zu
  • 在 [zài]
    zu zeitl
    zu zeitl
  • 以 [yǐ]
    zu Art und Weise
    zu Art und Weise
  • 比 [bǐ]
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
  • 用于 [yòngyú]
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • 成为 [chéngwéi]
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
  • 连同 [liántóng]
    zu Verbindung
    zu Verbindung
  • 关闭 [gūanbì]
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg

zu

Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
太, 将
  • 太 [tài]
    zu allzu
    zu allzu
  • 将 [jiāng]
    zu inf
    zu inf
exemples

Tage

Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在我们的时代 她来了月经
exemples
  • in unseren Tagen
    在我们的时代 [zài wǒménde shídài]
    in unseren Tagen
  • sie hat ihre Tage Menstruation familiär, Umgangsspracheumg
    她来了月经 [tā láile yuèjīng]
    sie hat ihre Tage Menstruation familiär, Umgangsspracheumg

tags

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
日间
  • 日间 [rìjiān]
    tags am Tag
    tags am Tag
exemples

tagen

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
开会
  • 开会 [kāihuì]
    tagen Versammlung
    tagen Versammlung
exemples
  • es tagt dämmern
    天亮了 [tiānliàngle]
    es tagt dämmern

einige

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
一些
  • 一些 [yīxiē]
    einige
    einige
exemples
  • einige Tage
    几天 [jǐtiān]
    einige Tage

diese

, dieser, dieses

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
这 这个
exemples
  • dieser Tage
    这些天 [zhèxiē tiān]
    dieser Tage
  • dies und das
    这样和那样的事 [zhèyàng hé nàyàngde shì]
    dies und das

vorher

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
以前 先前
  • 以前 [yǐqián], 先前 [xiānqián]
    vorher
    vorher
exemples
  • am Tag vorher
    在前一天 [zài qián yītiān]
    am Tag vorher

heutig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
今天的, 目前的
  • 今天的 [jīntiānde]
    heutig
    heutig
  • 目前的 [mùqiánde]
    heutig gegenwärtig
    heutig gegenwärtig
exemples
  • der heutige Tag
    今日 [jīnrè]
    der heutige Tag

acht

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
八
  • 八 [bā]
    acht
    acht
exemples
  • in acht Tagen
    一周后 [yīzhōu hòu]
    in acht Tagen