Traduction Allemand-Chinois de "忙里偷闲"

"忙里偷闲" - traduction Chinois

偷偷

[tōutōu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heimlich, verstohlen
exemples
  • 偷偷告诉他 [tōutōu gàosu]
    ihm heimlich sagen
    偷偷告诉他 [tōutōu gàosu]

闲

[xián]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
müßig, leer stehend
exemples
  • 不吃闲饭 [bù chī xián fàn]
    kein Schmarotzerdasein führen
    不吃闲饭 [bù chī xián fàn]

里

[lǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Innenseite, Futter, Li, innere, innerhalb, in
  • InnenseiteFemininum f
    里
    里
  • FutterNeutrum n
    里 Kleidung
    里 Kleidung
  • LiNeutrum n
    里 Längenmaß, 500 m
    里 Längenmaß, 500 m
  • innere
    里
    里
  • innerhalb, in
    里
    里
exemples
  • 房间里 [fángjiān lǐ]
    im Zimmer
    房间里 [fángjiān lǐ]
  • 手里 [shǒu lǐ]
    in der Hand, in Händen
    手里 [shǒu lǐ]

繁忙

[fánmáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geschäftig, rastlos
  • geschäftig
    繁忙
    繁忙
  • rastlos
    繁忙
    繁忙

闲房

[xiánfáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leer stehendes Haus
  • leer stehendes HausNeutrum n
    闲房
    闲房

慌忙

[huāngmáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eilig, überstürzt
  • eilig
    慌忙
    慌忙
  • überstürzt
    慌忙
    慌忙

急忙

[jímáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eilig, hastig, in Eile