reinforced
[riːinˈfɔː(r)st]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "reinforced"
"reinforced" - traduction Allemand
Auch werden sich die Unionsbürger in ihrem Sicherheitsgefühl bestärkt fühlen.
The EU's citizens will also feel their sense of security reinforced.
Source: Europarl
Die Erweiterung der Union setzt eine Stärkung der Kohäsionspolitik voraus.
The enlargement of the Union requires a reinforced cohesion policy.
Source: Europarl
Die Sicherheitsinstrumente müssen umfassend verstärkt werden.
The security instruments must be comprehensively reinforced.
Source: Europarl
Die Rezession hat das Muster der armen Länder, die den reichen Kredit geben, noch verstärkt.
The recession reinforced the pattern of poor countries lending to rich ones.
Source: News-Commentary
Katastrophen wie der Hurrikane Katrina haben diese Haltung noch verstärkt.
Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance.
Source: News-Commentary
Dadurch wurde ihre Glaubwürdigkeit und ihre Stellung auf internationaler Ebene gestärkt.
As a result, its credibility was reinforced, as was its position at international level.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
