Versprechung
Femininum | feminine f <Versprechung; Versprechungen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Versprechung"
"Versprechung" - traduction Anglais
If not matched by resources, mandates are empty.
Wenn den Mandaten keine Mittel folgen, so sind es leere Versprechungen.
Source: News-Commentary
A tiny, tiny part of this promise has been kept: elections have been held.
Ein ganz geringer Teil dieser Versprechungen wurde eingehalten: Es wurden Wahlen durchgeführt.
Source: Europarl
We are making promises to Mr Arafat and we are agreeing to fight, but for what?
Wir machen Arafat Versprechungen und gestatten ihm zu kämpfen, aber wofür?
Source: Europarl
But can we really believe these promises?
Doch können wir diesen Versprechungen wirklich Glauben schenken?
Source: News-Commentary
In last year ’ s general election, the DPJ offered countless rosy promises.
Bei den Parlamentswahlen im letzten Jahr machte die DPJ zahllose rosige Versprechungen.
Source: News-Commentary
We promise with pride but we fail to deliver.
Wir brüsten uns mit unseren Versprechungen, halten sie dann aber nicht ein.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
