Traduction Allemand-Anglais de "Vermieter"

"Vermieter" - traduction Anglais

Vermieter
Maskulinum | masculine m <Vermieters; Vermieter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • landlord
    Vermieter Hauswirt
    Vermieter Hauswirt
  • hirer
    Vermieter von beweglichen Gegenständen
    Vermieter von beweglichen Gegenständen
  • renter besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Vermieter
    Vermieter
  • lessor
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR Verpächter
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR Verpächter
  • locator amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • owner
    Vermieter Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Vermieter Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
dem Vermieter gegenüber besteht eine Mietschuld
there is (back) rent owing to the landlord
owed amerikanisches Englisch | American EnglishUS to the landlord
dem Vermieter gegenüber besteht eine Mietschuld
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
Der Mieter muss dem Vermieter die Miete am Ende jedes Monates zahlen.
Source: Tatoeba
Tom was happy that his landlord lowered the rent.
Tom freute sich, dass sein Vermieter die Miete senkte.
Source: Tatoeba
How much property does the landlord own?
Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter?
Source: Tatoeba
How much property does the landlord own?
Wie viele Liegenschaften besitzt der Vermieter?
Source: Tatoeba
The landlord used to be quite well off.
Der Vermieter war recht wohlhabend.
Source: Tatoeba
That might have satisfied everybody in theory, but it did not satisfy the landlord.
Theoretisch ist vielleicht jeder damit zufrieden, allerdings nicht der Vermieter.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :