Traduction Allemand-Anglais de "veranschlagt"

"veranschlagt" - traduction Anglais

veranschlagt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • estimated
    veranschlagt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    veranschlagt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • rated
    veranschlagt bewertet
    valued
    veranschlagt bewertet
    assessed
    veranschlagt bewertet
    veranschlagt bewertet
man hat die Kosten zu hoch [zu niedrig] veranschlagt
the costs were overestimated [underestimated]
man hat die Kosten zu hoch [zu niedrig] veranschlagt
sein Einfluss kann nicht hoch genug veranschlagt werden
sein Einfluss kann nicht hoch genug veranschlagt werden
The cost of the disasters in Greece is estimated to be at least EUR 600 million.
Die Schäden in Griechenland werden auf mindestens 600 Millionen Euro veranschlagt.
Source: Europarl
Most of the programmes involve the allocation of fresh funding.
In einigen Programmen werden neue Mittel veranschlagt.
Source: Europarl
A major point of criticism concerns the money allocated for research in the area of BSE.
Ein großer Kritikpunkt sind die Gelder, die für die Forschung über BSE veranschlagt werden.
Source: Europarl
It is true that much more is needed.
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.
Source: Europarl
The approximate cost is again ECU 1 million.
Die Kosten hierfür werden ebenfalls auf 1 Million ECU veranschlagt.
Source: Europarl
What price does he put on the prevention of torture?
Welchen Preis veranschlagt er für die Verhinderung von Folter?
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :