Traduction Allemand-Anglais de "untragbar"

"untragbar" - traduction Anglais

untragbar

[ˌʊnˈtraːkbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unbearable, intolerable prohibitive
  • unbearable
    untragbar Benehmen, Verhalten, Person etc
    intolerable
    untragbar Benehmen, Verhalten, Person etc
    untragbar Benehmen, Verhalten, Person etc
  • prohibitive
    untragbar Steuern, Preise etc
    untragbar Steuern, Preise etc
die jetzigen Zustände sind untragbar
the current (oder | orod prevailing) conditions are unbearable
die jetzigen Zustände sind untragbar
And, without a return to growth, its debt burden will remain unsustainable.
Und ohne Wachstum bleibt seine Schuldenlast untragbar.
Source: News-Commentary
Such a situation is totally unsustainable.
Diese Situation ist völlig untragbar.
Source: Europarl
In any case, it is unacceptable.
Sie sind auf jeden Fall untragbar.
Source: Europarl
Still, Greece s debt burden ’ is unsustainable.
Griechenlands Schuldenlast ist untragbar hoch.
Source: News-Commentary
This fundamental problem has now manifested itself in these countries unsustainable debt dynamics ’.
Dieses grundlegende Problem wird nun in der untragbaren Schuldendynamik dieser Länder offenkundig.
Source: News-Commentary
This is an untenable situation, in my view.
Das ist meines Erachtens ein untragbarer Zustand.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :