Traduction Anglais-Allemand de "intolerable"

"intolerable" - traduction Allemand

intolerable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

intolerable
adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wenn wir auf eine gemeinsame Öresundregion hinarbeiten, so ist diese Situation völlig unhaltbar.
That is quite intolerable if we are to have a common Öresund region.
Source: Europarl
Ich finde, auch dieses ist ein unerträglicher Zustand.
I find this situation intolerable.
Source: Europarl
Dieser unerträgliche Zustand muss raschest abgestellt werden.
This intolerable state of affairs must be brought to an end as soon as possible.
Source: Europarl
Dies ist aber vollkommen inakzeptabel.
Now that is absolutely intolerable.
Source: Europarl
Während das Wachstum sich entwickelt hat, sind die Ungleichheiten immer unerträglicher geworden.
While growth continues apace, inequalities have become increasingly intolerable.
Source: Europarl
Eine solche Situation ist für das Transportwesen nicht hinnehmbar!
This is an intolerable state of affairs for the transport sector.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :