unbewohnt

"unbewohnt" - traduction Anglais

„unbewohnt“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

You start from uninhabited territory.

Sie starten auf unbewohntem Land-

Source: TED

But it's alive with life; it's hardly uninhabited.

Aber sie wimmelt nur so von Leben. Sie ist schwerlich unbewohnt.

Source: TED

If no one lived in the countryside, half of Sweden would be uninhabited.

Wenn dort aber niemand wohnen würde, wäre die Hälfte Schwedens unbewohnt.

Source: Europarl

But moreover, I'd never lived on an uninhabited island.

Darüber hinaus hatte ich noch nie auf einer unbewohnten Insel gelebt.

Source: TED

The British Foreign Office claimed at the time that the Chagos Islands had no settled population.

Das britische Außenministerium behauptete damals, die Chagos-Inseln seien unbewohnt.

The beautiful city of Famagusta is still uninhabited.

Die schöne Stadt Famagusta ist noch immer unbewohnt.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary