Traduction Allemand-Anglais de "Umlage"

"Umlage" - traduction Anglais

Umlage
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cost-covering contribution, share of the cost apportionment assessment, levy, rating
  • share of the cost (oder | orod bill)
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unter mehreren Personen
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unter mehreren Personen
  • (cost-covering) contribution
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Versicherungswesen
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Versicherungswesen
exemples
  • apportionment
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verteilung der Beträge
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verteilung der Beträge
  • assessment
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
    levy
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
  • auch | alsoa. rating britisches Englisch | British EnglishBr
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
etwas mit einer Umlage belasten
to put (oder | orod impose) a rate onetwas | something sth
etwas mit einer Umlage belasten
He has proposed us a levy which is unjustified.
Herr Giansily schlägt eine Umlage vor, die nicht gerechtfertigt ist.
Source: Europarl
It is a different matter whether such a contribution would require the levy to be maintained.
Eine andere Frage ist es, ob ein solcher Beitrag die Aufrechterhaltung der Umlage erfordern würde.
Source: Europarl
The ECSC has not attracted payments for many years.
Die EGKS hat bereits seit einigen Jahren keine neuen Umlagen mehr erhoben.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :